Nail plate

Probably another name for the body of nail; sources differ: some use "nail plate" for the whole nail (body and root), others only for the body of nail.
The nail plate is the hard, translucent plate of keratin that forms the nail itself. It is made of tightly packed, flattened dead cells filled with hard keratin, produced by the nail matrix. The part we can see is the body of nail; the part hidden under the proximal nail fold is the root of nail. It rests on the nail bed and is framed by the nail folds (nail wall) at the back and sides. Fingernails grow faster than toenails.

References and sources

  1. Further reading: Nail (anatomy), Wikipedia.
  2. Federative International Programme for Anatomical Terminology (FIPAT). Terminologia Anatomica, 2nd ed. (TA2), 2019.